|
YINEKA
|
Adaptation et écriture d'après
"l'Assemblée des Femmes" et "Lysistrata" d'Aristophane. Mise en
scène Hélène Couëdellot |
Yinèka ('femme' en grec) a obtenu le Masque
d'Or '97, la plus haute récompense pour une troupe non-pro, le prix de la
meilleure actrice aux USA, le 1er prix du jury, à Cahors, et le prix du public
à St louis en Alsace.
Cette pièce, puisée dans un classique, est
adaptée, dépoussiérée, édulcorée pour en raviver des thèmes éternels dans un
texte tour à tour poétique ou grivois.
C'est donc une histoire vieille comme le
monde: les femmes prennent la parole, décident de s'emparer du pouvoir et
entrent en conflit avec les hommes...
3 hommes, 3 femmes dont le jeu est réglé comme
une partition de musique, se livrent à une sorte de ballet emblématique où les
anachronismes sont nombreux et les musiques variées (Vartan, Greco, Piaf, la
Bella Ciao par Comelade).
Un grand éclat de rire du début à la fin.
L'histoire : Une assemblée de femmes, lasses
de voir leurs maris guerroyer en permanence et de les laisser dormir seules, se
déguisent en hommes, s'octroient les pleins pouvoirs, se moquent des
philosophes et font la grève de l'amour jusqu'à ce que leurs petits garçons de maris
restent à la maison.
Comédie truculente antique...